What does it mean when you dream a spirit is trying to harm your daughter?

The dream means that you are worried about your daughter's well-being for some reason. By visualizing a "spirit" threatening her, your mind is able to avoid a lot of responsibility, since a "spirit" supposedly would be beyond your control. It also provides an image of a vague danger that you are not able or willing to face directly.