What is the difference between a guardian and a custodian?

A custodian is a person or institution that has charge of property, papers or other valuables.

A guardian is a person who has the legal authority and duty to care for another's person or property either due to the other's infancy, incapacity or disability. A guardian may be appointed for all purposes or for a specific purpose.