Do veterinarians need training for this job?

Yes, but they go to their own medical schools, not the same one as physicians. Veterinarians specifically attend a college (or school) of veterinary medicine that is accredited to teach veterinary students.