Did a Aztec god have wings?

Perhaps you are thinking of Quetzalcoatl, a Mesoamerican deity whose name comes from the Nahuatl language and has the meaning of "feathered-serpent".