Can her children be put on the policy as additional insured?

Yes, more than likely or as drivers, contact your agent or policy services dept of your carrier.