To find a segment parallel to another segment through a given point using paper folding techniques?

Fold the paper so the line is on itself.

Fold this folded edge on itself causing a crease to form that goes through the point in question,

You are using the theorem that lines perpendicular to the same line are parallel.