What is the bubble in the upper right of Apple computer windows?

The button in the top right corner of a Mac's Finder, and some applications. Windows will toggle conceal/reveal the toolbar across the top of the Window so just the Window's name is visible at the top of the Window.