What is the presidents role as the Judicial Leader?

The President has the power to pardon people from federal crimes. He also nominates judges for federal courts, including the Supreme Court. These nominations have to be ratified by the US Senate in order to take effect.

(Federal courts belong to the judicial department which is independent of the President.)