How does stare decisis contribute to the efficiency of a court system?

It means that if a past Judge has made a ruling on a specific situation, such as giving women the right to vote, the next Judge to rule on the case is "obligated", but not bound, to make the same ruling through the doctrine of stare decisis.

This means that the courts can fly through any cases about women voting, because they already know the answer.