What common mineral is resistant to both physical and chemical weathering?

Quartz is a common mineral that is resistant to both physical and chemical weathering. Its hardness and lack of cleavage make it more durable under mechanical forces, while its chemical composition is less reactive to chemical weathering processes.