Can human names contain numeric numbers?

No. Kings and the like may have a Roman number added (like William III) and some Roman names are still in use that have the meaning of a number, like Quintus (meaning: fifth; some ancient Roman fathers simply numbered their children). But there exist no cultures where children are called P3ter or Moh4med.