Can you sue a business owner for not salting their parking lot after snowy and icy conditions and it resulted in a car accident at under 5MPHs?

You can take any one or any organisation to a civil court over damages that they may owe you. You must keep in mind that you wont necessarily win.