What do you do if if your lacrosse shaft is too big for its head?

Wrap tape around the top of the shaft to however much more thicker you need. The best tape to use is electrical.