How do you find an idioms literal meaning?

The literal meaning is whatever the phrase says, not the figurative one. "Kick the bucket" would be literally kicking a bucket.