How do you get rid of beer bugs in hospitality?

Traps like those designed for fruit flies will work but they are coming from outdoors so you are unable to treat the site. There may be more you can do to exclude entry, take a look at your doors etc and if you are hospitality, you undoubtedly have a service, ask your guy who must be aware of it as well.