Can you say i climbed up the stairs to bed?

Yes, you can say "I climbed up the stairs to bed." This phrase effectively communicates that you ascended the stairs in order to reach your bed, suggesting a movement from a lower to a higher level. It's a clear and understandable way to describe the action.