How can one know if a transaction is debited or credited?

You need to look at the circumstances and determine what type of accounts are increasing and what's decreasing.

An increase in the following accounts are:

Assets - debits

Liabilities - credits

Capital - credits

Revenue - capital

Expenditure - debit.

Everything will fall under one of those five types of accounts.