In elfen lied does nana die?

if you mean the rock and roll nana yes she dies. atleast in the series she dies. if you want to watch it you can go on YouTube.

Oh my GOSH! Is this true? She is my favourite character from this anime.

She's not dying! She just disappeared, probably after Ren's death