When does ponyboy realize that Darry loves him?

Ponyboy realizes that Darry loves him after the two have a heated argument and Darry breaks down in tears, showing his deep concern and love for his younger brother. This moment helps Ponyboy see past Darry's tough exterior and understand the sacrifices he makes to care for him and keep their family together.