How can a person prove they are the heir of some property?

The proof is in the estate that was duly probated in the probate court. When a person dies owning real property their estate must be probated in order for legal title to pass to the heirs. The judgments filed in the probate court provide proof of title.