Is it legal to put flyers between flag in down position and box?

If I understand the question correctly, yes. You are not allowed to open a mailbox and put anything in it though. A better way is to put the flyer in a screen door handle and the front door crevice