What is the name for the aisle which crosses the nave?

The name for the aisle that crosses the nave is called the transept. It typically intersects the nave at a right angle, creating a cross-shaped floor plan in churches with a cruciform layout.