Is it illegal for a 17-year old and a 25 year old to date in Georgia?

No, they can do as they wish, not only can they date they can jump in the cot together if they like.