What muscle results in a dimpled chin?

None. A dimpled chin is the result of a dip or cleft in the bone of the jaw. It's a genetically inherited trait that can't be developed by exercise.