How do you buy games on the 3ds?

You can either of course buy the from a retail store (Walmart, GameStop, Best Buy, etc) or go to the built in eShop. From the eShop, scroll left to find the "Add Funds" button. Follow the steps, and you are ready to buy a game.