Can unemployment benefits be garnished by a judgment in Iowa?

Perhaps, it depends upon the laws of the debtor's state. Some US states allow the garnishment of unemployment benefits some do not. In all US states federal law allows the first $154.50 (weekly based) to be exempt from creditor garnishment only.