Who is the titular head of a political party not in power?

The head of a political party is known as a party leader. Some examples are a President, prime minister, and general secretary.