What does every stick has two ends mean?

Same as "there are two sides to a coin", or two sides to a story.

It's a way of saying that things rarely are as clear-cut as they might first appear, and whatever you do might influence something else which you hadn't thought about frst.