How can you locate a person's insurance company when they refuse to tell you who it is?

if it is regarding an accident call the police they cant refuse to tell them(they probably dont have one if they wont tell you)