What does Is bonny and blithe and good and gay?

这句话出自苏格兰诗人罗伯特·彭斯的《一朵红红的玫瑰》（O My Love Is Like a Red, Red Rose）。完整的诗句是：“O my luve is like a red, red rose / That's newly sprung in June / O my love is like the melodie / That's sweetly played in tune / So bonny blithe and good and gay / Sae fain in mine dearie I am / In happy hour I sit and think / O my luve is like a red, red rose。” 这里的“bonny blithe and good and gay”描述的是爱情的美好和愉悦，意味着爱人美丽、活泼、善良、快乐。在中文里，这句可以翻译为：“我爱人像六月里新绽的玫瑰/美丽活泼善良快乐/在我快乐的时光里我坐着静静思考/我爱人像一朵红红的玫瑰。”