Might a single place be part of more than one region?

No. A city/town can be in 2 different categories but geographers would not put it in both, they would most likely put the state in whichever region the state had more in common with the other states in that region. A region is like a category, meaning the states in that region all have something in common.