Does felis catus and felis silvestris have the same family?

Yes! From their names, it can be seen that Felis catusand Felis silvestris are both members of the genus Felis. Since the genus is a lower taxonomic order than the family, they must also occupy the same family.

The order of taxonomic classifications is Kingdom, Phylum, Class, Order, Family, Genus, Species.