When does George say it is okay for Lennie to talk to Curley's wife?

George says it is okay for Lennie to talk to Curley's wife when they are all in the same room together and can be seen by others to avoid any misunderstandings or trouble.