How do you locate a facility a inmate is housed in?

If it is a County Jail, check for an on line inmate locator or call the jail and ask. If it is a state or federal prison - most states and the feds have on-line inmate locator services. Check the website applicable to your state. Some states like California require you to call.

See the related link below for links to most county and state correctional facilities.