How do you trace speed sensor wires to transs and speedo i replaced speed sensor that did not fix the problem?

Your gage may be the problem, if the vehicle is using a speed sensor then the input will go through the computer before it gets to the speedo. to answer the question directly, you need to get a manual on the vehicle and reference the wiring schematics in the back.