What happens to the wife's insurance on her husbands group policy of 9 employees if her husband leaves the company or dies?

A group policy with only 9 employees is not required to offer COBRA continuation coverage. The insurer may offer her an individual policy, but they are not required to. She will need to find another health plan -- either on her own as an individual or through her employer.