How fast can two toy cars race down a ramp?

It depends on the ramps slope.

if it was straight down, the cars would fall down the ramp at the speed of gravity, which is 9.8 meters per second

No. Gravity is NOT speed, it is acceleration. In the absence of air resistance, the car would accelerate at a speed of 9.8 ms-2