Can the colorizer change the color of your clothes on poptropica?

You can't just change the color. You will have to use the Costumizer* to copy a new item of clothing, or use a free or purchased costume.

*click on the T-shirt icon at upper right and select a copyable character.