Why does the Illuminati want to keep the population of the world under 500 million?

Because they are more comfortable with an environment similar to what it was when the group was disbanded. The Illuminati, the fabled power elite dead set on destroying the world and remaking it in their own image does not exist.