Does homeowners insurance covers AC repair or replacement?

Only if it was damaged by a covered peril such as fire, vandalism, falling object, lightning strike, etc.

If your Ac is just broken down then it will not be covered under your home insurance policy. That would be a normal and expected maintenance issue.