How to substitute evaporated milk for regular milk in a recipe?

To substitute evaporated milk for regular milk in a recipe, use an equal amount of evaporated milk and dilute it with an equal amount of water. For example, if the recipe calls for 1 cup of milk, you can use 1/2 cup of evaporated milk and 1/2 cup of water.