What dos un nino mean?

If you mean "un niño," that means "a child." The "~" symbol on top of the "n" in Spanish changes the sound to more like "ny."