Who found out that the waitress knew William?

In the story, it was the protagonist, often through a conversation or an observation, who discovered that the waitress had a connection to William. This realization usually comes as a surprise and adds depth to the narrative, revealing hidden relationships or backstories. The moment highlights the intertwining lives of the characters and often serves as a pivotal point in the plot.