What picture would you show that would describe a pronoun?

I would not show a picture to demonstrate a pronoun, I would use a mirror. A mirror would reflect the people and things (nouns) as a convenient image at our fingertips, as pronouns are convenient reflections of the nouns they represent.