What is the ideal relationship between archaeology and biblical study?

That religious people don't interfere with the dating and explanation of archeological findings and archaeologists don't preach to religious people how they know better. The two groups will never agree and it is pointless to try from either viewpoint.