How do you check the transmission fluid on a 03 vw gti?

The transmission in this car is a "sealed transmission." This means that you don't have to check it, and there is no dipstick. The only way to have the fluid checked/changed is to take it in to a mechanic - and most mechanics won't work on this car so you'll probably have to take it to the dealer.