What does a woman mean when she says you are too sweet?

If she tells you that while listing reasons that your relationship won't work, then maybe she just doesn't want to be with you. If she tells you that while you are discussing eachother's character flaws, then maybe she wants a 'manly' man. Like the Brawny man. She means that you flatter her in the things you say!