Is Easter an adverb or an adjective?

It is neither: it is a proper noun for a holiday.

(In 'Easter Sunday' it is a noun adjunct with the proper noun Sunday.)