Who did Steve Yzerman score his 500th goal on?

Indeed Steve Yzerman scored the goal against Patrick Roy and the Avs, but it was on Jan. 17th 1996

He retired on Jul 3, 2006.

Jul 4, 2006 ... Scored his 500th career goal against Patrick Roy and the Colorado Avalanche