What lives in a fortress?

Raven?

Not quite true.

There are always problems with this type of question, particularly in a quiz.

There are numerous home names for various creatures. However, a raven lives in a nest.

Although a citadel is often quoted for a raven, this confabulation stems from their occupation of the Tower of London.

Hope that's helpful?